Temenuzhka Petkova:保加利亚方面有效支持南方天然气走廊的实施



  • 2019-06-13
  • 来源:永利国际官网

Trend在巴库南部天然气走廊咨询委员会第5次会议上对保加利亚能源部长Temenuzhka Petkova的独家专访

问:最近你与阿塞拜疆外交部长埃马尔·马马迪亚罗夫举行了会谈,会上就阿塞拜疆和保加利亚在能源领域的合作进行了富有成果的讨论。 你怎么能突出这些谈判的重要性?

答:与Mammadyarov部长的会晤非常富有成效,我们讨论了双边合作的若干方面。 主要议题是向保加利亚供应阿塞拜疆天然气以及开发区域和欧盟天然气项目,如南方天然气走廊,IGB和区域天然气中心“巴尔干”。 这次会议是在2018年11月6日和7日在索非亚举行的保加利亚 - 阿塞拜疆政府间经济合作委员会非常成功的第五次会议之前举行的。我想强调,阿塞拜疆是我们的战略伙伴,我们希望与他们共同发展长期合作。 从历史上看,我们两国人民一直享有着传统的友好关系。 两国之间的政治关系处于战略伙伴关系的层面,我们认为现在是时候发展成为富有成效的经济伙伴关系。 在能源领域,我们建立了良好的伙伴关系,特别是在向保加利亚和东南欧地区供应阿塞拜疆天然气方面。 对于我们来说,确保从Shah Deniz气田第二阶段向保加利亚供应每年1亿立方米的阿塞拜疆天然气是非常重要的。 两国之间的战略能源伙伴关系包括从南方天然气走廊向保加利亚供应阿塞拜疆天然气,未来通过互联网希腊 - 保加利亚,通过保加利亚领土向该地区其他国家供应阿塞拜疆天然气。现有的Bulgartransgaz EAD天然气输送系统和区域“巴尔干”天然气枢纽项目。 我们预计阿塞​​拜疆将成为“巴尔干”天然气枢纽的主要天然气供应商之一。 我们探索的另一个机会是加强SOCAR在保加利亚天然气分销领域的投资合作。

我想再次强调,保加利亚一直支持南方天然气走廊的发展,因为该国是互联网希腊 - 保加利亚项目的一个组成部分。 在这方面,保加利亚能源部为SOCAR根据欧盟连接欧洲基金申请拨款提供机构支持,以实施TANAP的具体活动,保加利亚方面有效支持南部天然气走廊的实施。

问:互联网希腊 - 保加利亚项目正在全速进行,招标程序正在进行中。 你怎么能描述这个项目在将保加利亚变成能源中心方面的作用?

答:互联网希腊 - 保加利亚是保加利亚和该地区各国的重要项目。 互联网希腊 - 保加利亚的建设旨在确保保加利亚和该地区的路线和天然气资源的多样化。 通过IGB,作为南方天然气通道发展的一部分,保加利亚及其邻国将可以从里海地区以及现有和未来的液化天然气终端获得替代供应。 该项目为南部天然气走廊的天然气运输提供基础设施,并确保保加利亚和SEE的供应安全。 它被EC定义为“共同感兴趣的项目”,并被列入CESEC的优先项目清单。

由于与其他主要能源项目有很多机会,项目的实施也具有战略重要性。 该项目创造了连通性机会,并与该地区其他未来项目协同作用,如希腊北部亚历山德鲁波利斯的液化天然气终端和EastMed天然气管道项目,该项目将提供来自东地中海的天然气供应 - 来自海上天然气田。以色列和塞浦路斯,以及将来的埃及。 IGB对于实施由欧共体支持的垂直气体走廊具有战略重要性,连接了保加利亚,希腊,罗马尼亚和匈牙利的网络。 该项目将为保加利亚国家实施重要的区域“巴尔干”天然气枢纽的发展做出认真贡献。 天然气中心的实施也为阿塞拜疆天然气运输提供了机会,通过天然气互联网希腊 - 保加利亚,Bulgartransgaz EAD的天然气输送系统,天然气中心的新基础设施以及剩余的互连 - 运往罗马尼亚,塞尔维亚和马其顿及其邻国分别。

为了从不同来源为枢纽提供供应,保加利亚将通过Bulgartransgaz作为股东在亚历山德鲁波利斯附近建造液化天然气终端。 该决定是在去年年底做出的。 因此,我们也将能够从更远的目的地,包括美国提供物资。

ICGB项目公司目前正在积极完成选择管线供应商,EPC和业主工程师的招标程序。 我们预计这些活动将于今年5月成功完成。 我们计划随后立即开始建设IGB,并在2020年与TAP的启动协同结束,目的是根据与Conshium Shah Deniz的长期合同确保每年1亿立方米。 项目结构和融资来源问题得到充分解决。

我想在21.12.2018分享一下。 ICGB与运营计划“创新与竞争力”管理局签订了一项合同,在该项目下建设互联希腊 - 保加利亚,获得3900万欧元的赠款。

问:在该国扩建Chiren地下储气设施项目的实施阶段是什么时候? 保加利亚是否仍然对阿塞拜疆SOCAR的参与感兴趣? 你在这个问题上进行谈判吗?

答:扩大Chiren地下储气库的容量对于我国的能源安全非常重要,并与区域天然气中心“巴尔干”协同作用。 目前正在实际扩大UGS Chiren的储存容量之前进行技术研究,这将从新的钻探和地面基础设施的建设开始。 其容量估计达到10亿立方米,每日提取能力高达1000万立方米。 保加利亚方面欢迎具有独家经验和专业知识的SOCAR参与未来招标,以扩大UGS Chiren。

保加利亚密切关注区域和欧洲天然气市场的消费预测,并参与重要天然气项目的开发。 30多年来,我国一直是SEE的天然气中心,并打算通过与希腊,塞尔维亚和土耳其实施新的互联互通,保持和扩大其作为该地区主要天然气运输国的地位。 “巴尔干”燃气轮毂,包括通过扩大UGS Chiren的能力。

问:您如何评估SOCAR在保加利亚投资家用燃气供应的可能性? 保加利亚如何从中受益? 你准备好就此事进行谈判吗?

答:如你所知,2018年1月,总理博伊科·鲍里索夫总统与阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫在巴库举行的会议上宣布了阿塞拜疆对保加利亚城市气化的兴趣。阿塞拜疆国家石油公司已成功投资该部门。佐治亚州,如果公司转移其在保加利亚的经验,我们将很高兴。

2018年,我们与SOCAR代表就参与保加利亚气化发展的机会进行了富有成效的讨论和对话。 特别是,它涉及阿塞拜疆国家石油公司在天然气分配方面的投资,主要是家庭天然气供应,这在保加利亚具有巨大的发展潜力。

SOCAR目前正在研究保加利亚天然气分销行业。 在这方面,去年年底,SOCAR宣布了一项程序,为保加利亚天然气配送行业的投资机会进行可行性研究。 在可行性研究取得积极成果的情况下,今年下半年,我们预计SOCAR将开始对保加利亚的天然气分销进行首次投资。

问:阿塞拜疆和保加利亚签署了10亿立方米天然气供应协议。 您如何评估未来增加音量的可能性?

答:国家天然气公司Bulgargaz EAD与阿塞拜疆天然气田第二阶段的Shah Deniz财团达成了每年150亿的交付合同。 在2020年之后的实践中,来自Shah Denniz 2的阿塞拜疆天然气将满足保加利亚约25%-30%的天然气消费量,这是一个重要的份额,将显着提高我们的能源安全并促进保加利亚天然气市场的竞争。

将来,在阿塞拜疆有额外数量的天然气以有竞争力的价格存在的情况下,保加利亚将有兴趣提供更多的阿塞拜疆天然气。 我们的国家还可以利用发达的保加利亚天然气网络和未来区域“巴尔干”天然气中心的基础设施,为东南欧国家提供联合天然气供应。

考虑到保加利亚天然气输送系统的重要能力,我国作为该地区主要天然气运输商和战略地理位置的多年经验,保加利亚与欧洲委员会一起制定了一个区域天然气枢纽项目“巴尔干“,这对东南欧国家至关重要。 由欧共体共同资助的可行性研究表明,该项目对保加利亚,SEE,欧盟和供应国来说极为重要且具有经济优势。 考虑到可行性研究的积极成果,我们预计阿塞​​拜疆将成为区域“巴尔干”天然气中心的天然气供应商之一。 天然气枢纽概念由两部分组成,即基础设施的建设和运营的天然气交换。 在这方面,Bulgartransgaz在年初注册了一个子公司“巴尔干天然气枢纽”EAD。 该公司将运营交易平台,以满足“巴尔干”天然气枢纽内天然气市场的需求。 与枢纽的物理基础设施协同作用,将提供在保加利亚东南欧地区建造第一个液体物理和商业天然气枢纽的必要先决条件。 我们预计,未来将向其他法人实体和个人提供高达49%的“巴尔干天然气枢纽”EAD股份,如天然气配送和天然气网络运营商,持牌气体交易运营商和贸易平台运营商,雇主组织,天然气消费者,从事天然气开采和/或贸易的公司等。这将有助于实施巴尔干天然气枢纽概念,并增加保加利亚和东南欧天然气市场的流动性。

我相信这些关键天然气项目的实施将进一步提高保加利亚天然气输送系统的容量,从而帮助保加利亚维持和扩大其在欧洲天然气地图上的地位。 因此,我们的战略能源伙伴关系和我们的联合项目将使阿塞拜疆成为天然气的主要和可靠供应商之一,不仅对SEE而且对欧盟也是如此。

---

在Twitter 上关注我们

相关新闻




    • 娱乐排行